Herkosin käyttöehdot

Viimeksi päivitetty: 20. syyskuuta 2026. Kanoninen osoite: https://herkos.app/terms

Käännös. Tämä on kohteliaisuuskäännös. Ristiriitatilanteessa englanninkielinen versio on määräävä.

Herkos on vapaa ja avoimen lähdekoodin sähköpostisovellus Nostr-verkkoon, ja sen julkaisee Herkos-projekti (”me”, ”projekti”). Nämä ehdot kertovat, mitä voit odottaa Herkosilta, mitä me odotamme sinulta ja mitkä ovat kummankin rajat. Ne ovat tarkoituksella lyhyet. Jos jokin tässä on epäselvää, kirjoita osoitteeseen hello@herkos.email.

Lyhyt versio

• Herkos on ohjelmisto, ei palvelu. Emme ylläpidä palvelimia, emme hallinnoi tilejä emmekä säilytä mitään puolestasi. Asennat ohjelman; et rekisteröidy mihinkään.
• Ohjelmisto on lisensoitu MIT-lisenssillä. Nämä ehdot eivät vie sinulta mitään oikeutta, jonka lisenssi sinulle antaa.
• Avaimesi on tilisi. Kukaan — emme mekään — ei voi nollata sitä, palauttaa sitä tai antaa sinulle pääsyä, jos menetät sen.
• Kaikki, mikä kulkee laitteesi ulkopuolelle, kulkee itsenäisten toimijoiden (välityspalvelimet, Blossom-palvelimet, sillat) kautta. Niiden säännöt ovat niiden omia, eivät meidän.
• Ohjelmisto toimitetaan ilman takuuta. Se on nuori, sitä kirjoitetaan avoimesti, ja käytät sitä omalla vastuullasi.

1. Mitä Herkos on ja mitä se ei ole

Herkos on asiakasohjelma: ohjelma, joka toimii laitteellasi ja puhuu Nostr- ja Blossom-protokollia. Se on haara nogringon Nostr Mail Clientista, joka on sekin MIT-lisensoitu.

Projekti ei ylläpidä sähköpostipalvelua. Se ei luo tilejä, ei isännöi postilaatikoita, ei toimita viestejä eikä säilytä kopioita mistään. Kun sovellus lähettää tai vastaanottaa postia, se keskustelee välityspalvelinten, Blossom-palvelinten ja siltojen kanssa, jotka on valittu kohdassa Asetukset → Verkko ja palvelimet — palvelujen, joita ylläpitävät muut ihmiset omilla ehdoillaan.

Tällä on merkitystä kaikelle alla olevalle: emme voi jäädyttää pääsyäsi, palauttaa tietojasi tai puuttua kiistaan toisen käyttäjän kanssa, koska ei ole tiliä eikä palvelinta, johon toimia voisi kohdistaa.

2. Näiden ehtojen hyväksyminen

Herkosin asentaminen tai käyttäminen tarkoittaa, että hyväksyt nämä ehdot. Jos et hyväksy niitä, älä asenna tai käytä sovellusta. Sinun on myös oltava riittävän vanha sitoutuaksesi niihin asuinmaassasi; Herkos ei ole tarkoitettu alle 16-vuotiaille.

3. Lisenssi, lähdekoodi ja haarat

Herkosin lähdekoodi on julkaistu MIT-lisenssillä. Voit käyttää, kopioida, muokata ja levittää sitä tuon lisenssin mukaisesti, myös kaupallisesti. Mikään tässä asiakirjassa ei rajoita näitä oikeuksia; jos tämä asiakirja ja MIT-lisenssi ovat koodin osalta ristiriidassa, lisenssi on määräävä.

Nimi ”Herkos” ja Herkos-logo eivät kuulu MIT-lisenssin piiriin. Voit kertoa, että ohjelmasi perustuu Herkosiin tai on sen haara, mutta älä julkaise muokattua versiota Herkos-nimellä tai -logolla äläkä esitä sitä virallisena sovelluksena. Tämä on tavallinen sääntö avoimen lähdekoodin projekteissa: koodi on vapaa, identiteetti ei, koska käyttäjät luottavat siihen tietääkseen, mitä he asentavat.

4. Avaimesi on sinun vastuullasi

Herkosissa ei ole salasanaa eikä tilin palautusta. Nostr-salainen avaimesi (nsec) tai sitä säilyttävä etäallekirjoittaja on henkilöllisyytesi ja postilaatikkosi.

• Jos menetät avaimesi, postisi, yhteystietosi ja henkilöllisyytesi menetetään. Kukaan ei voi palauttaa niitä.
• Jos joku muu saa avaimesi, hänestä tulee sinä: hän voi lukea postiasi ja kirjoittaa sinun nimissäsi. Avaimen vaihtaminen ei ole mahdollista; voit vain luoda uuden identiteetin.
• Avaimen varmuuskopion säilyttäminen on sinun tehtäväsi. Sovellus auttaa sinua viemään sen; missä sitten säilytät sitä, on sinun päätöksesi ja sinun riskisi.

Sanomme tämän suoraan, koska se on kaikkein tärkein ero Herkosin ja tavanomaisen sähköpostipalvelun välillä, ja juuri se yllättää ihmiset.

5. Kolmansien osapuolten palvelut

Herkos muodostaa yhteyden palveluihin, joita projekti ei ylläpidä eikä voi taata: Nostr-välityspalvelimiin, Blossom-palvelimiin, SMTP-siltoihin, NIP-05-verkkotunnuksiin, etäallekirjoittajiin, ajastus-DVM:iin ja — jos otat ilmoitukset käyttöön — push-palvelimeen. Tietosuojaseloste luettelee ne kaikki ja sen, mitä kukin voi nähdä.

Kukin näistä toimijoista määrittää omat ehtonsa, saatavuutensa ja tietokäytäntönsä. Ne voivat torjua sinut, rajoittaa pyyntöjäsi, poistaa tietoja tai kadota. Projekti ei ole vastuussa siitä, mitä ne tekevät, ei lupaa, että mikään niistä toimii, eikä toimi välittäjänä sinun ja niiden välillä. Voit vaihtaa tai poistaa jokaisen niistä sovelluksen asetuksissa.

Sama koskee kauppaa tai alustaa, josta asennat Herkosin: sen omat ehdot koskevat tuota latausta.

6. Herkos-silta

Nostr-käyttäjien välinen posti ei koskaan käy sähköpostipalvelimella. Perinteiseen osoitteeseen (Gmail, Outlook…) menevän tai sieltä tulevan postin on kuljettava sillan kautta, joka määritelmänsä mukaisesti voi lukea sen.

Jos ja kun projekti ylläpitää omaa siltaa @herkos.email-lähettäjille, siihen sovelletaan näitä sääntöjä:

• Se palvelee vain projektin omia osoitteita. Herkos ei jaa @herkos.email-osoitteita yleisölle eikä ole sähköpostipalveluntarjoaja.
• Se tarjotaan sellaisenaan, lähetysrajoituksin, ilman toimitustakuuta ja ilman tukisitoumusta. Viestien perillemeno kolmansien osapuolten palveluntarjoajille riippuu niiden roskapostisuodatuksesta, ei meistä.
• Se voidaan keskeyttää, sitä voidaan rajoittaa tai se voidaan sulkea milloin tahansa ilman ennakkoilmoitusta, erityisesti jos sitä käytetään väärin.

Muiden ylläpitämät sillat ovat kolmansien osapuolten palveluja kohdan 5 mukaisesti.

7. Hyväksyttävä käyttö

Olet vastuussa siitä, mitä lähetät ja julkaiset Herkosilla. Älä käytä sitä:

• pyytämättömän joukkopostin tai minkään sellaisen lähettämiseen, jota järkevä ihminen kutsuisi roskapostiksi;
• toisena henkilönä, projektina tai organisaationa esiintymiseen, tämä mukaan lukien;
• haittaohjelmien, tietojenkalastelun tai sellaisen aineiston levittämiseen, joka on laitonta siellä, missä sinä tai vastaanottajasi olette;
• kenenkään häiritsemiseen, uhkailemiseen tai vaarantamiseen;
• välityspalvelinten, siltojen tai minkään muun sovelluksen käyttämän palvelun hyökkäämiseen, ylikuormittamiseen tai rajoitusten kiertämiseen.

Emme voi valvoa tätä — suljettavaa tiliä ei ole. Välityspalvelinten ja siltojen ylläpitäjät voivat ja tekevät niin: ne voivat estää avaimesi tai osoitteesi. Ja laki koskee sinua riippumatta siitä, mitä protokollaa käytit.

8. Ei takuuta

Herkos toimitetaan ”sellaisenaan”, ilman minkäänlaista takuuta, nimenomaista tai oletettua, mukaan lukien mutta ei rajoittuen takuisiin myyntikelpoisuudesta, soveltuvuudesta tiettyyn tarkoitukseen ja loukkaamattomuudesta. Tämä on MIT-lisenssin vastuuvapauslauseke, eikä se ole koriste: ohjelmisto on varhaisessa kehitysvaiheessa, sen käyttämät protokollat kehittyvät, ja virheet, jotka hukkaavat tai paljastavat postia, ovat mahdollisia.

Erityisesti emme lupaa, että sovellus toimii virheettä, että posti saapuu, että se saapuu ajallaan, että mikään tallentamasi säilyy päivityksen yli tai että mikään välityspalvelin, silta tai palvelin on tavoitettavissa.

Älä käytä Herkosia ainoana kanavana millekään, jonka menettämiseen tai viivästymiseen sinulla ei ole varaa, äläkä käytä sitä, kun ihmishenget, turvallisuus tai oikeudelliset määräajat riippuvat viestin perillemenosta. Jos olet tilanteessa, jossa tunnistetuksi tuleminen asettaisi sinut vaaraan, lue ensin tietoturvasivu: se kertoo, mitä Herkos suojaa ja, yhtä tärkeää, mitä se ei suojaa.

9. Vastuunrajoitus

Lain sallimissa rajoissa projekti ja sen osallistujat eivät ole vastuussa mistään välillisistä, satunnaisista, erityisistä tai seurannaisvahingoista eivätkä tietojen menetyksestä, identiteetin käyttöoikeuden menetyksestä, voittojen menetyksestä tai menetetyistä mahdollisuuksista, jotka johtuvat Herkosin käytöstä tai kyvyttömyydestä käyttää sitä — vaikka meille olisi kerrottu tällaisen vahingon olevan mahdollinen.

Mikään tässä ei sulje pois vastuuta, jota ei voi lain mukaan sulkea pois, ja jos käytät Herkosia kuluttajana Euroopan unionissa, tämä asiakirja ei vaikuta pakottaviin kuluttajaoikeuksiisi.

10. Sovelluksen ja näiden ehtojen muutokset

Herkosia kehitetään avoimesti, ja se muuttuu usein. Ominaisuuksia voidaan lisätä, muuttaa tai poistaa, ja julkaisu voi edellyttää, että siirrät tietosi. Palvelutasoa, tukivelvollisuutta tai takuuta siitä, että mikään versio pysyy toimivana, ei ole.

Päivitämme näitä ehtoja, kun sovelluksen toiminta sitä edellyttää, ja merkitsemme päivämäärän yläreunaan. Totuuden lähde on TERMS.md repositoriossa; julkaistu sivu on siitä kopio. Olennaiset muutokset mainitaan julkaisutiedoissa. Sovelluksen käytön jatkaminen muutoksen jälkeen tarkoittaa uuden version hyväksymistä; jos et hyväksy sitä, lopeta sovelluksen käyttö — peruttavaa tilausta ei ole.

11. Sovellettava laki ja riidat

Näihin ehtoihin sovelletaan Espanjan lakia, sanotun kuitenkaan rajoittamatta asuinmaasi pakottavia säännöksiä, jos olet kuluttaja. Ennen kuin käännyt tuomioistuimen puoleen, kirjoita osoitteeseen hello@herkos.email: lähes kaikki on väärinkäsitys, jonka yksi viesti korjaa.

12. Yhteystiedot

hello@herkos.email · https://herkos.app · tietosuojaseloste · tietoturva